16 فیلم درام عاشقانه خارجی که قلب شما را لمس خواهند کرد
عشق، زبانی جهانی است و سینما بهترین راه برای به تصویر کشیدن آن. در این پست، 16 فیلم درام عاشقانه خارجی را به شما معرفی میکنیم که نه تنها داستانهای جذابی دارند، بلکه فرهنگ و هنر کشورهای مختلف را نیز به نمایش میگذارند. این فیلمها، طیف وسیعی از احساسات، از شادی و امید گرفته تا غم و اندوه را در بر میگیرند و مطمئناً شما را تحت تاثیر قرار خواهند داد.
این لیست، انتخابی شخصی از میان صدها فیلم عاشقانه برتر است. سعی شده تا تنوع ژانری و ملیتی در آن رعایت شود تا سلیقههای مختلف را پوشش دهد.
- ✳️
“آمیلیا” (Amélie) – فرانسه (2001):
داستان دختر جوان پاریسی که تصمیم میگیرد مخفیانه در زندگی دیگران مداخله کرده و آنها را خوشحال کند، اما در این میان خودش نیز به دنبال عشق میگردد. - ✳️
“زندگی زیباست” (La Vita è Bella) – ایتالیا (1997):
داستان پدر یهودی که در اردوگاه کار اجباری نازیها، با تمام توان سعی میکند پسرش را از واقعیت هولناک جنگ دور نگه دارد و به او امید ببخشد. - ✳️
“سینما پارادیزو” (Nuovo Cinema Paradiso) – ایتالیا (1988):
داستان عشق پسربچهای به سینما و رابطهاش با آپاراتچی پیر. - ✳️
“کازابلانکا” (Casablanca) – آمریکا (1942):
داستان صاحب کافهای در مراکش که در بحبوحه جنگ جهانی دوم، با معشوقه سابق خود روبرو میشود و باید بین عشق و وظیفه یکی را انتخاب کند. (هرچند محصول آمریکاست، اما با توجه به فضای غیرآمریکایی و تاثیرگذاری آن در سینمای رومانس جهانی، در این لیست قرار میگیرد. ) - ✳️
“بیوفا” (Unfaithful) – آمریکا، فرانسه، آلمان (2002):
داستان زنی که با یک غریبه رابطه برقرار میکند و این رابطه زندگی او و همسرش را به کلی تغییر میدهد. (مانند کازابلانکا، به دلیل سرمایهگذاری مشترک و تمهای مطرح شده، در این لیست حضور دارد. ) - ✳️
“اروس” (Eros) – ایتالیا، هنگ کنگ، بریتانیا (2004):
فیلمی سه اپیزودی که به جنبههای مختلف عشق و میل جنسی میپردازد. - ✳️
“شکل آب” (The Shape of Water) – آمریکا (2017):
داستان عشق بین یک زن لال و یک موجود آبزی در دهه 1960. (محصول آمریکاست، اما به دلیل فضای فانتزی و متفاوتش، در لیست قرار گرفته است. ) - ✳️
“یونگ فنگ” (Young Feng) – چین (2018):
داستان عاشقانه بین دو جوان در روستاهای چین که با چالشهای اجتماعی و فرهنگی روبرو میشوند. - ✳️
“بعد از عشق” (Après lamour) – فرانسه (2016):
فیلمی درباره پیچیدگیهای روابط مدرن و چالشهای حفظ تعادل بین عشق و استقلال. - ✳️
“هاناکو و آن” (Hanako to Anne) – ژاپن (2014):
مینیسریالی که داستان زندگی مترجم ژاپنی «آنه شرلی در گرین گیبلز» را به تصویر میکشد و در آن، عشق، دوستی و تلاش برای رسیدن به رویاها به نمایش در میآید. - ✳️
“آواز گنجشکها” (The Song of Sparrows) – ایران (2008):
(هرچند از ایران است اما به دلیل داستان لطیف و جهانی بودنش در این لیست جای می گیرد) داستان پدری که پس از اخراج از محل کارش، سعی میکند زندگی خود و خانوادهاش را سر و سامان دهد و در این مسیر با اتفاقات غیرمنتظرهای روبرو میشود. - ✳️
“بروکلین” (Brooklyn) – ایرلند، بریتانیا، کانادا (2015):
داستان مهاجرت یک دختر جوان ایرلندی به نیویورک در دهه 1950 و انتخاب بین دو زندگی و دو عشق متفاوت. - ✳️
“سقوط آزاد” (Freier Fall) – آلمان (2013):
داستان یک افسر پلیس که درگیر یک رابطه عاشقانه غیرمنتظره با همکار مردش میشود و با چالشهای هویتی و اجتماعی روبرو میشود. - ✳️
“نفس بکش” (Respire) – فرانسه (2014):
داستان دوستی صمیمانه بین دو دختر نوجوان که به مرور زمان تبدیل به یک رابطه پیچیده و سمی میشود. - ✳️
“همیشه” (Eternity) – فرانسه، ویتنام (2016):
داستان عشق و زندگی سه نسل از زنان یک خانواده در طول یک قرن. - ✳️
“یک روز” (One Day) – بریتانیا، آمریکا (2011):
داستان رابطه دو دوست که هر سال در یک روز مشخص با هم ملاقات میکنند و تحول رابطه آنها در طول سالها به تصویر کشیده میشود.


این فیلمها، فقط نمونهای از آثار درخشان سینمای جهان در ژانر درام عاشقانه هستند. دیدن آنها به تمام علاقهمندان به سینما توصیه میشود.
امیدواریم از تماشای این فیلمها لذت ببرید و با داستانهای آنها، به دنیای عشق و احساسات سفر کنید.
منتظر نظرات و پیشنهادات شما در مورد این لیست هستیم. آیا فیلم دیگری را میشناسید که باید در این لیست قرار میگرفت؟
16 فیلم برتر درام عاشقانه خارجی که باید ببینید
1. آملی (Le Fabuleux Destin dAmélie Poulain) – فرانسه
فیلمی فرانسوی و خیالانگیز با کارگردانی ژان-پیر ژونه، درباره یک پیشخدمت جوان پاریسی که تصمیم میگیرد در زندگی اطرافیانش شادی ایجاد کند، اما در این راه با عشق روبرو میشود. آملی با بازی اودره توتو، شخصیتی جذاب و دوستداشتنی است که در دنیای فانتزی خود زندگی میکند و با جزئیات کوچک، لحظات زیبایی را خلق میکند. موسیقی متن این فیلم نیز به اندازه خود فیلم، تاثیرگذار و به یاد ماندنی است. این فیلم نامزذ پنج جایزه اسکار شد و یکی از محبوبترین فیلمهای فرانسوی در سطح جهان است. آملی داستانی شیرین و دلنشین از عشق، امید و شادی است که تماشاگر را مجذوب خود میکند. فضای پاریس با رنگهای شاد و تصاویری زیبا، جذابیت خاصی به فیلم بخشیده است. اگر به دنبال یک فیلم رمانتیک و متفاوت هستید، آملی گزینهای عالی است.
2. عشق (Amour) – اتریش
عشق فیلمی اتریشی-فرانسوی به کارگردانی میشائیل هانکه، داستان زندگی یک زوج مسن بازنشسته موسیقیدان را به تصویر میکشد که با چالشهای پیری و بیماری دست و پنجه نرم میکنند.این فیلم با بازی امانوئل ریوا و ژان-لویی ترنتینیان، به عمق معنای عشق و تعهد در سالهای پایانی زندگی میپردازد.عشق برنده جایزه نخل طلایی جشنواره کن و جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان شد.این فیلم، داستانی تلخ و شیرین از عشق، فداکاری و مرگ است که تماشاگر را به فکر فرو میبرد.اجرای بازیگران در این فیلم بسیار قوی و تاثیرگذار است و تماشاگر را به خوبی با احساسات شخصیتها همراه میکند.
عشق فیلمی است که بعد از تماشا، برای مدتها در ذهن شما باقی خواهد ماند.
این فیلم به هیچ وجه یک فیلم رمانتیک کلیشه ای نیست، بلکه نگاهی واقعگرایانه به عشق در دوران پیری دارد.
3. یی ما (Yi Yi) – تایوان
فیلمی تایوانی به کارگردانی ادوارد یانگ، داستان زندگی یک خانواده معمولی در تایپه را در طول یک سال به تصویر میکشد. این فیلم با نگاهی دقیق و ظریف، به مسائل مختلفی مانند عشق، زندگی، مرگ و معنای وجود میپردازد. یی ما برنده جایزه بهترین کارگردانی جشنواره کن شد. این فیلم، داستانی چند لایه و پیچیده از زندگی است که از زوایای مختلف به مسائل میپردازد. شخصیتهای فیلم بسیار باورپذیر و ملموس هستند و تماشاگر به راحتی میتواند با آنها ارتباط برقرار کند. یی ما فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به زندگی تغییر میدهد. این فیلم با وجود طولانی بودن، بسیار جذاب و گیرا است و تماشاگر را تا پایان با خود همراه میکند.
4. جدایی نادر از سیمین – ایران
فیلمی ایرانی به کارگردانی اصغر فرهادی، داستان یک زوج را به تصویر میکشد که در آستانه جدایی قرار دارند و با چالشهای مختلفی روبرو میشوند. این فیلم با نگاهی دقیق و واقعگرایانه، به مسائل اجتماعی و اخلاقی در ایران میپردازد. جدایی نادر از سیمین برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان و جایزه خرس طلایی جشنواره برلین شد. این فیلم، داستانی پر از تعلیق و هیجان است که تماشاگر را تا پایان میخکوب میکند. بازی بازیگران در این فیلم بسیار قوی و تاثیرگذار است و تماشاگر را به خوبی با احساسات شخصیتها همراه میکند. جدایی نادر از سیمین فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به مسائل اجتماعی تغییر میدهد. این فیلم یکی از مهمترین فیلمهای تاریخ سینمای ایران است.
5. زندگی زیباست (La Vita è Bella) – ایتالیا
فیلمی ایتالیایی به کارگردانی روبرتو بنینی، داستان یک پدر یهودی را به تصویر میکشد که در دوران جنگ جهانی دوم تلاش میکند پسرش را از وحشتهای اردوگاه کار اجباری دور نگه دارد. این فیلم با ترکیبی از کمدی و درام، داستانی تکاندهنده از عشق، فداکاری و امید را روایت میکند. زندگی زیباست برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر مرد و بهترین فیلم خارجی زبان شد. این فیلم، داستانی تلخ و شیرین از عشق پدری است که تماشاگر را به گریه میاندازد. روبرتو بنینی در این فیلم نقشآفرینی بسیار قوی و تاثیرگذاری دارد و تماشاگر را به خوبی با احساسات شخصیت همراه میکند. زندگی زیباست فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به جنگ و انسانیت تغییر میدهد. این فیلم یکی از محبوبترین و پرفروشترین فیلمهای تاریخ سینمای ایتالیا است.
6. به سوی او (Hable con ella) – اسپانیا
فیلمی اسپانیایی به کارگردانی پدرو آلمودوار، داستان دو مرد را به تصویر میکشد که هر دو به زنانی دلبستهاند که در حالت کما هستند. این فیلم با نگاهی منحصر به فرد، به مسائل مختلفی مانند عشق، تنهایی، ارتباط و مرگ میپردازد. به سوی او برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی شد. این فیلم، داستانی پیچیده و چند لایه است که تماشاگر را به فکر فرو میبرد. شخصیتهای فیلم بسیار جذاب و دوستداشتنی هستند و تماشاگر به راحتی میتواند با آنها ارتباط برقرار کند. به سوی او فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به عشق و ارتباط تغییر میدهد. این فیلم یکی از بهترین فیلمهای پدرو آلمودوار است.
7. عاشقان شانگهای (Shanghai Triad) – چین
فیلمی چینی به کارگردانی ژانگ ییمو، داستان یک پسر روستایی را به تصویر میکشد که در دهه ۱۹۳۰ به شانگهای میرود و به عنوان یک خدمتکار برای یک گانگستر کار میکند. این فیلم با نگاهی زیبا و پر احساس، به مسائل مختلفی مانند عشق، خشونت و قدرت میپردازد. عاشقان شانگهای نامزذ جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری شد. این فیلم، داستانی پر از تعلیق و هیجان است که تماشاگر را تا پایان میخکوب میکند. بازی بازیگران در این فیلم بسیار قوی و تاثیرگذار است و تماشاگر را به خوبی با احساسات شخصیتها همراه میکند. عاشقان شانگهای فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به تاریخ و فرهنگ چین تغییر میدهد. این فیلم یکی از بهترین فیلمهای ژانگ ییمو است.
8. رفقای همیشگی (Fallen Angels) – هنگ کنگ
فیلمی هنگ کنگی به کارگردانی وونگ کار وای، داستان دو جفت عاشق را به تصویر میکشد که در دنیای تاریک و پر از خشونت شهر زندگی میکنند. این فیلم با نگاهی بصری و تجربی، به مسائل مختلفی مانند عشق، تنهایی و جستجوی معنا میپردازد. رفقای همیشگی یکی از بهترین فیلمهای وونگ کار وای است. این فیلم، داستانی پر از احساس و نوستالژی است که تماشاگر را مجذوب خود میکند. موسیقی متن این فیلم نیز به اندازه خود فیلم، تاثیرگذار و به یاد ماندنی است. رفقای همیشگی فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به عشق و زندگی شهری تغییر میدهد. این فیلم با تصاویر زیبا و موسیقی متن دلنشین، تجربهای خاص و فراموشنشدنی را برای تماشاگر رقم میزند.
9. سینما پارادیزو (Nuovo Cinema Paradiso) – ایتالیا
فیلمی ایتالیایی به کارگردانی جوزپه تورناتوره، داستان یک فیلمساز موفق را به تصویر میکشد که پس از مرگ دوست قدیمیاش، به شهر خود بازمیگردد و خاطرات کودکیاش را در یک سینمای محلی به یاد میآورد. این فیلم با نگاهی نوستالژیک، به عشق سینما و تاثیر آن بر زندگی انسان میپردازد. سینما پارادیزو برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان شد. این فیلم، داستانی گرم و صمیمی است که تماشاگر را به گریه میاندازد. موسیقی متن این فیلم نیز به اندازه خود فیلم، تاثیرگذار و به یاد ماندنی است. سینما پارادیزو فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به سینما و خاطرات کودکی تغییر میدهد. این فیلم یکی از محبوبترین و پرفروشترین فیلمهای تاریخ سینمای ایتالیا است.
10. داستان توکیو (Tokyo Story) – ژاپن
فیلمی ژاپنی به کارگردانی یاسوجیرو اوزو، داستان یک زوج مسن را به تصویر میکشد که به توکیو سفر میکنند تا فرزندان خود را ببینند، اما متوجه میشوند که فرزندانشان بیش از حد درگیر زندگی خود هستند و به آنها توجه کافی نمیکنند. این فیلم با نگاهی ساده و آرام، به مسائل مختلفی مانند خانواده، پیری و تنهایی میپردازد. داستان توکیو یکی از بهترین فیلمهای تاریخ سینمای ژاپن است. این فیلم، داستانی تلخ و شیرین از روابط خانوادگی است که تماشاگر را به فکر فرو میبرد. داستان توکیو فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به خانواده و پیری تغییر میدهد. این فیلم با سبک خاص و ساده یاسوجیرو اوزو، تجربهای متفاوت و آرامشبخش را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم بر بسیاری از فیلمسازان تاثیر گذاشته است.
11. نفسگیر (À bout de souffle) – فرانسه
فیلمی فرانسوی به کارگردانی ژان-لوک گدار، داستان یک دزد ماشین را به تصویر میکشد که در حال فرار از دست پلیس، با یک خبرنگار آمریکایی آشنا میشود و عاشق او میشود. این فیلم با سبک نوآورانه و تجربی خود، یکی از مهمترین فیلمهای موج نوی فرانسه است. نفسگیر با نگاهی جسورانه و بیپروا، به مسائل مختلفی مانند عشق، آزادی و مرگ میپردازد. این فیلم، داستانی پر از هیجان و شور جوانی است که تماشاگر را مجذوب خود میکند. نفسگیر فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به سینما و زندگی تغییر میدهد. این فیلم با بازی درخشان ژان-پل بلموندو و جین سیبرگ، تجربهای خاص و فراموشنشدنی را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم بر بسیاری از فیلمسازان تاثیر گذاشته است.
12. چه (Che) – اسپانیا
فیلمی اسپانیایی به کارگردانی استیون سودربرگ، زندگی ارنستو “چه” گوارا، انقلابی مارکسیست آرژانتینی را به تصویر میکشد. این فیلم با نگاهی مستندگونه، به مبارزات و آرمانهای چه گوارا میپردازد. چه در دو بخش ساخته شده است: چریک و آرژانتینی. این فیلم، داستانی حماسی و الهامبخش از یک مرد است که برای عدالت و آزادی مبارزه میکند. چه فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به تاریخ و سیاست تغییر میدهد. این فیلم با بازی درخشان بنیسیو دل تورو در نقش چه گوارا، تجربهای خاص و فراموشنشدنی را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم، طولانی اما بسیار گیراست.
13. هیروشیما عشق من (Hiroshima Mon Amour) – فرانسه/ژاپن
فیلمی فرانسوی-ژاپنی به کارگردانی آلن رنه، داستان یک بازیگر فرانسوی را به تصویر میکشد که در هیروشیما با یک معمار ژاپنی آشنا میشود و رابطهای عاشقانه را آغاز میکنند. این فیلم با سبک تجربی و نوآورانه خود، به مسائل مختلفی مانند حافظه، جنگ و عشق میپردازد. هیروشیما عشق من با نگاهی شاعرانه و فلسفی، به تاثیرات مخرب جنگ بر زندگی انسان میپردازد. این فیلم، داستانی پر از احساس و تفکر است که تماشاگر را مجذوب خود میکند. هیروشیما عشق من فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به تاریخ و روابط انسانی تغییر میدهد. این فیلم با تصاویر زیبا و موسیقی متن دلنشین، تجربهای خاص و فراموشنشدنی را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم، یکی از بهترین فیلمهای آلن رنه است.
14. 8½ (Otto e Mezzo) – ایتالیا
فیلمی ایتالیایی به کارگردانی فدریکو فلینی، داستان یک کارگردان مشهور را به تصویر میکشد که در حال ساخت فیلم جدید خود است، اما با بحرانهای خلاقیت و مشکلات شخصی دست و پنجه نرم میکند. این فیلم با سبک سورئال و خودزندگینامهای خود، به مسائل مختلفی مانند هنر، زندگی و مرگ میپردازد. 8½ برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان شد. این فیلم، داستانی پیچیده و چند لایه است که تماشاگر را به فکر فرو میبرد. 8½ فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به هنر و زندگی تغییر میدهد. این فیلم با تصاویر زیبا و موسیقی متن دلنشین، تجربهای خاص و فراموشنشدنی را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم، یکی از بهترین فیلمهای فدریکو فلینی است.
15. روح (Sen to Chihiro no kamikakushi) – ژاپن
فیلم انیمیشن ژاپنی به کارگردانی هایائو میازاکی، داستان یک دختر جوان را به تصویر میکشد که به دنیای ارواح وارد میشود و باید برای نجات والدین خود تلاش کند. این فیلم با نگاهی خلاقانه و فانتزی، به مسائل مختلفی مانند خانواده، شجاعت و احترام به طبیعت میپردازد. روح برنده جایزه اسکار بهترین فیلم انیمیشن شد. این فیلم، داستانی جذاب و ماجراجویانه است که تماشاگر را مجذوب خود میکند. روح فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به خانواده و طبیعت تغییر میدهد. این فیلم با تصاویر زیبا و موسیقی متن دلنشین، تجربهای خاص و فراموشنشدنی را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم، یکی از بهترین فیلمهای انیمیشن تاریخ سینما است.
16. آفتاب سوخته (Utomlyonnye solntsem) – روسیه
فیلمی روسی به کارگردانی نیکیتا میخالکوف، داستان یک قهرمان جنگی را به تصویر میکشد که در دهه 1930 در دوران استالین، قربانی پاکسازیها میشود. این فیلم با نگاهی تلخ و انتقادی، به دوران استالین و تاثیر آن بر زندگی مردم میپردازد. آفتاب سوخته برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان شد. این فیلم، داستانی پر از تعلیق و هیجان است که تماشاگر را تا پایان میخکوب میکند. آفتاب سوخته فیلمی است که شما را به فکر فرو میبرد و دیدگاه شما را نسبت به تاریخ و سیاست تغییر میدهد. این فیلم با بازی درخشان نیکیتا میخالکوف و اولگ منشیکوف، تجربهای خاص و فراموشنشدنی را برای تماشاگر رقم میزند. این فیلم، یکی از بهترین فیلمهای سینمای روسیه است.






